◎译　　名　深夜食堂 电影版

◎片　　名　映画 深夜食堂/Midnight Diner

◎年　　代　2014

◎地　　区　日本

◎类　　别　喜剧

◎语　　言　日语

◎字　　幕　简体中文字幕

◎上映日期　2015-01-31(日本)

◎IMDb评分  7.1/10 from 132 users   

◎视频尺寸　1280x720

◎文件大小　1CD 1.13G

◎片　　长　119 分钟

◎导　　演　松冈锭司

◎主　　演　小林薰

　　　　　　绫田俊树

　　　　　　不破万作

　　　　　　松重丰

　　　　　　安藤玉惠

　　　　　　山中崇

　　　　　　宇野祥平

　　　　　　光石研

　　　　　　小田切让

　　　　　　高冈早纪

　　　　　　柄本时生

　　　　　　多部未华子

　　　　　　余贵美子

　　　　　　筒井道隆

　　　　　　菊池亚希子

　　　　　　田中裕子

 

◎简　　介

 

　　《深夜食堂》电影版故事内容讲述长日终尽，众人各自踏上归途时，繁华新宿的某条小巷里，食堂老板的一天才正要开始。菜单上只有五道菜，但请随意点菜，条件若允许就可以料理。营业时间是晚上十二点到早上七点左右，大家都称这里作“深夜食堂”。这样的深夜、这样的角落，还会有客人上门吗？其实，客人还挺多的……。由安倍夜郎漫画作品改编的知名日剧《深夜食堂》正式推出电影版，除了脱衣舞娘、同志酒吧妈妈桑、黑道大哥、茶泡饭三姐妹等原班熟客持续光顾外，更有由小田切让、多部未华子等优秀演员饰演的全新角色加入。延续系列作品对当代日本人生活经验中的味觉乡愁，深情而内敛的描绘，电影版针对福岛核灾与相关救援行动所提出的不同视角与省思，更加令人动容。

 

◎花　　絮

 

       ·本片根据安倍夜郎累计销售量超过240万册的同名经典漫画改编，是同系列电视剧集（已播出三季）的首部电影版。导演松冈锭司曾在第一季完结时有意拍电影版，但直到四年后才达成所愿。

 

       ·影片在日本国内80块银幕上同时公映，首周初登场排名第十位，观众满意度排名第三位。此外，《深夜食堂 电影版》还将在台湾、韩国、香港、澳门、菲律宾等多个国家和地区上映。

 

       ·松冈导演上一部电影是《雪王子：禁恋的旋律（スノープリンス禁じられた恋のメロディ）》，迄今已有六年。此外，高冈早纪和筒井道隆曾出演过导演25年前的一部旧作《笨金鱼（バタアシ金魚）》。

 

       ·作为一部全室内剧，电影中首次出现外景，那就是老板去警视厅失物招领处送骨灰罐，而且他还首次穿上了便服。老板的家也是第一次出现，导演在新宿附近30多处公寓中确定了一处30平米的房子。

 

       ·美术导演原田满生根据自己年轻时的记忆，在崎玉县入间市一座三百平的仓库内再造了深夜食堂所处的新宿商业街。街上有“谎言别室”、“雨之阿姆斯特丹”等怪怪的招牌，全部出自松冈导演之手。

 

       ·电视版中老板所做的菜均由美食设计师饭岛奈美一手打造，她当然包办了电影版中所有的美食设计，不过促成玉子和西田互生好感的那道菜则由松冈导演创造完成。

 

       ·首映上小林薰自爆曾给一位讨厌纳豆的朋友及其夫人做了拿手的“五色纳豆”，朋友夫人尝过后称赞，“小林先生做的纳豆还是能吃的哦！”后来这俩人似乎因此事离婚了。小林苦笑地称幸好友人再婚了。

 

       ·谈论美食时，柄本时生爆料他同样担任演员的母亲角替和枝曾在银座当过女招待，当时曾向客人的叔叔学过一种面的制作方法。

 

◎影片截图