罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。

转载请注明星译社及译者。

前言——译者：刘小猫

你的故事是神圣的宝藏。你的身体是神圣的庙宇

因此，黑暗的过去，

我就要去做了。

我将要原谅你

的所有一切。

——玛丽-奥利弗

健康的自恋是美丽的

我们被蒙住了眼。那些太过不健康的自恋的男人们，他们不愿意承认无法处理自己的人性、感受、创伤，不得不找到一个系统，来掩盖他们的逃避。他们找到了它。这就是所谓的 "启迪"。它也被称为 "精通灵性"。

它通常涉及以这样或那样的方式，出世。这样，他们可以说服自己和别人，他们已经掌握了一条真正的道路。.

事实上，启迪只是一处构造，目的只为逃避现实的多个面向。

事实上，他们没有精通任何东西。他们只是在逃避他们的分裂，他们的困惑，以及他们不知道如何在世界的深处找到自己的核心的事实。

不要被愚弄。他们对现实的了解比日复一日生活的人们更少。他们对现实的了解比那些从心出发生活的人要少。

我们现在需要的是引导我们回到自己的内心，进入到关系中去，进入到对自我深刻而敬畏的注意中去。这些模式可能会邀请我们更超然地，努力通过不同的视角来看待我们自己，但他们不会把我们留在那里，漂浮在永恒的空虚中，并称那之为生活。

超脱是一种工具；它不是一种生活。

我们需要的模式将邀请我们回到我们的身体中，回到我们的心中，回到彼此的关系中去。(不再有 "开明的 "大师坐在山洞里，而村里的妇女给他们送食物。如果你不能在村子里找到你的转化，那你就什么也没有找到。)

他们将邀请我们，把我们在 "外面"发现的东西与我们在 "内在"是谁结合起来。他们将邀请我们感知现在，而不是假装我们已经在我们分裂的核心找到了它。

现在是共同创造精神模式的时候了，这种模式从我们奇妙的人性中开始，也在我们的人性中结束。

亲爱的朋友，它不在 "外面"。它就在这里，在这些老化的身体庙宇里。

白羊座——译者：幻觉

根据我对今后几周的理解，生活会给你非同寻常的机遇，我猜你会发现，你可以理直气壮地摆脱、废除、反叛过去，重新定义你的历史是非常好玩、非常有价值的事。有些其他相关活动推荐给你：1.忘记并放掉长期持有但从未真正发生的恐惧；2.扔掉让你感觉不好的旧日经验的提醒；3.动动家里的家具和装饰，更新你的情绪和态度；4.写封信给曾经伤害的人，做个弥补；5.给自己一个新昵称，鼓励你摆脱你想丢弃的旧有模式或习惯。

金牛座——译者：刘小猫

金牛座诗人唐特柯林斯的首选代词是“他们”和“它们”。他们形容自己是黑人、同性恋者和被收养者。他们写道：“恋人不会阻止你的成长。一个爱人说，'我看到了今天的你，我迫不及待地想看到明天的你。'” 金牛座，我希望你的生活中有这样的人——爱人、朋友、盟友和亲人。如果你的生活中缺少这样心爱的伙伴，那么接下来的八周将是一个很好的时间来发展新的伙伴。如果你已经找到那些能为你的进步和成长感到高兴的人，与他们有联结，那就加深你与他们的联结。

双子座——译者：幻觉  

双子座作家Lisa Cron建议同行：“别用感叹号！真的！因为它们分散注意力！简直像将东西资本化一样！！！”我扩写一下她的建议，不仅适用于写作者，也适用于全部双子座。根据我的占星分析，今后几周你很可能获取成功，前提是谦逊、低调、不夸张，把创造顺利、柔和、聪慧的对策作为目标，保持谨慎、机灵又冷静。

巨蟹座——译者：叹息之墙

中国古代哲学家老子告诉我们“天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜”。水的神奇之处在于柔之胜刚，弱之胜强。你是十二星座中的最擅长以柔克刚的星座之一，巨蟹座。在接下来几周中，这股柔软的力量会为你效力，带来比平常还多的奇异恩典。要充分利用你的敏感、情商和同理心。

狮子座——译者：刘小猫

狮子座作家詹姆斯鲍德温告诉我们：“你读到一些事情，你原以为它们只发生在你的身上，你发现它100年前就已经发生在【俄罗斯小说家】陀思妥耶夫斯基身上。这对痛苦、挣扎的人们而言是巨大的解放，因为他们总是认为自己是孤独的。”本着这种精神，狮子座，根据占星术的预测，我敦促你追踪那些与你有类似关键经历的人，无论是在遥远的过去还是最近。这些天，你需要他们提供的安慰性陪伴。他们的影响可能是将解放出来的关键，至少是从一部分的痛苦中。

处女座——译者：脚步  

诗人Octavio Paz描述过两种类型的分神。一种是“总是身处自我之外，迷失于琐碎、乏味、焦虑的日常生活中的分神之人”。另一种是“从世界中脱离，以便将他封闭于自我隐秘而不断变化的梦幻领地的分神之人”。就我的占星学观点而言，你们处女座在接下来的几周里应该属于后者。是时候去复兴你与自我深层内心根源的关系了。去寻找那来自与你的醉人神秘交流的虔诚快乐吧。去探索那立于你命运中心的谜题。

天秤座——译者：海浪泡沫  

小说家马塞尔·普鲁斯特曾说过：“永远不要害怕自己走太远，因为真理永在前方。”我一般不会给你们天秤座这样的建议。你们的优势之一就是具备保持适当界限的技能。你知道如何恰到好处地设定互动的界限，才会显得既没有那么太极端，也没有那么怯懦。但根据我对星象潜在可能性的分析，未来几周会是你明智考虑另一种方式的少数罕见时刻之一：最有力的真相和最活跃的能量可能就在你平时所及之处的前方。

天蝎座——译者：幻觉  

作家William S. Burroughs说他自己最大的力量是：“无论自己多不开心，都有能力面对”，但他也给自夸加了一个警告：尽管他认识到自己的错误，也很少改正。好的！亲爱的天蝎座，我邀请你去做Burroughs做不到的事。问自己怎么会出错跑偏，但之后真的做出调整和弥补。当你这么做的时候，记住如下原则：1.一个明显的错误可能带来关键的领悟或启迪；2.导致不顺的障碍可能刺激你打开心灵，听到一个更解放的可能性；3.混乱可能推动你回归你的归宿；4.困境可能让你看到一些你一直忽略的重要东西。

射手座——译者：幻觉  

射手座作家Shirley Jackson在她的小说《我们一直住在城堡里》写道：“今天我的飞马来了，带你离开，飞向月球，在月亮上，我们吃玫瑰花瓣”。我想知道，如果你接到类似信息会怎么做——邀请你去幻想中漫步或进入神秘冒险。我希望你会接受，希望你不会说“压根儿没有飞马这玩意儿，也不可能飞去月球吃玫瑰花瓣”。就算平时你不太有类似的异想天开，现在这么做也十分有利。我敢说，它们带来的出乎意料的美好会让你非常开心。

摩羯座——译者：脚步  

摩羯座作家Susan Sontag写到过接受不了她的强势与才智的人。她说总是有“一种对他们而言‘太过头’的感觉——像个来自其他星球的生物——我也会努力把自己缩小一个码号，从而我能够被他们了解与喜爱。”我理解进行如此自我收缩的意愿。我们都想要被被欣赏与被理解。但是我强烈要求你在接下来的几周里要忍住别去对自己进行过度的改良与调适。不要去做Sontag做过的那些事。就我的占星学观点而言，你是时候去活出自己额外鲜活的那个样子了。

水瓶座——译者：幻觉  

喜剧演员Sarah Silverman开玩笑说：“我被确诊为体内缺少疯狂的成瘾的药”。通过当前的宇宙节奏判断，我倾向对你做出类似结论。你最好给自己一些可以醉的东西，我开玩笑呢！我骗你呢。其实是：我希望你经历更多的沉迷、神秘启迪、绝好性爱，以及是的，今后几周甚至喝点儿。我的占星分析说明，这些愉悦比平时更可能也更可取。不过，激发这些美好体验的最佳方式仍然是不嗑药也不喝酒的交流。这种好处将持续更长时间，还不用产生任何精神上的损害。

双鱼座——译者：即兴幻想  

漫画家Bill Watterson写道：“真相是，大多数人是后知后觉的，到达之后，才发现自己要走的原来是这条路。”我感觉这句话适合用来描述你未来六周的生活。当然，你那漫长奇异的路程并不会结束。而是其中一个关键的章节，到达高潮部分。长达数月的课程即将结业。这条正在行走的曲折之路即将迎来一个明确的终点。很快，在某个时间点，你可能就会预见到这份结局。